« Mon restaurant est fermé le dimanche soir et le lundi. Mes salariés ont donc leur repos, non ? » C'est le raisonnement de nombreux restaurateurs. Il est juste au regard du Code du travail, qui n'impose qu'un repos de 24 heures par semaine. Mais dans un restaurant, la règle ne s'arrête pas là : la convention collective des hôtels, cafés, restaurants (HCR) va beaucoup plus loin.
En résumé : un salarié de restaurant relevant de la convention HCR (IDCC 1979) a droit à 2 jours de repos par semaine, consécutifs ou non. Dans un établissement ouvert toute l'année, l'employeur doit accorder au moins 1,5 jour chaque semaine ; la demi-journée restante peut être reportée, dans la limite de 2 jours par mois, puis rendue dans les 6 mois (plus de 10 salariés) ou dans l'année (10 salariés au plus), ou à défaut payée. Cet article détaille ces règles, les erreurs fréquentes et la manière de construire un roulement qui les respecte, avec un exemple sur une équipe de cinq personnes.
Quelle règle s'applique à votre restaurant ?
Deux textes se superposent. Le plus favorable au salarié l'emporte.
| Texte | Ce qu'il impose |
|---|---|
| Code du travail | 6 jours de travail par semaine au maximum (article L3132-1) et un repos d'au moins 24 heures consécutives, auquel s'ajoutent les 11 heures de repos quotidien, soit 35 heures (articles L3132-2 et L3131-1) |
| Convention HCR (article 21, § 3) | 2 jours de repos par semaine, consécutifs ou non, avec des modalités d'aménagement selon que l'établissement est permanent ou saisonnier |
La convention HCR est étendue : elle s'impose à tous les restaurants, cafés, brasseries et hôtels du secteur, adhérents ou non d'une organisation patronale. Attention, la restauration rapide relève d'une autre convention (IDCC 1501), avec ses propres règles.
Les règles générales du Code du travail, communes à tous les secteurs, sont détaillées dans notre article sur le repos quotidien et hebdomadaire. Celui-ci se concentre sur ce que la convention HCR ajoute.
Les 2 jours de repos : consécutifs ou non ?
Le texte est clair : les salariés bénéficient de 2 jours de repos hebdomadaire consécutifs ou non. Vous pouvez donc donner le lundi et le jeudi, par exemple. Deux garde-fous encadrent cette liberté :
- Un jour de repos isolé doit correspondre à une interruption d'au moins 35 heures consécutives entre deux journées de travail. Un serveur qui termine le mardi à 22 heures et dont le mercredi est le jour de repos ne peut pas reprendre avant le jeudi 9 heures.
- La répartition des jours de repos est fixée par l'employeur dans chaque établissement, après consultation des représentants du personnel ou, à défaut, des salariés, en tenant compte des besoins de la clientèle.
Et le dimanche ? Les hôtels, cafés et restaurants font partie des établissements autorisés de droit à donner le repos hebdomadaire par roulement (articles L3132-12 et R3132-5). Vous n'avez besoin d'aucune autorisation pour ouvrir le dimanche, mais chaque salarié doit avoir ses jours de repos un autre jour. Les autres aspects du dimanche sont traités dans notre article sur le travail du dimanche.
Établissement permanent : 1,5 jour par semaine, la demi-journée peut attendre
C'est le cas de la plupart des restaurants, ouverts toute l'année. La convention permet de n'accorder chaque semaine que 1,5 jour de repos, selon l'une de ces quatre formules :
| Formule | Exemple |
|---|---|
| 1,5 jour consécutif | Repos du dimanche 15 h au mardi matin |
| 1 jour une semaine, 2 jours la semaine suivante, pas forcément consécutifs | Lundi en semaine 1 ; lundi et jeudi en semaine 2 |
| 1 jour, plus une demi-journée non consécutive | Lundi entier et mercredi soir |
| 1 jour dans la semaine, la demi-journée étant cumulée | Lundi chaque semaine, demi-journées regroupées plus tard (6 jours de cumul au plus) |
Une demi-journée travaillée ne peut pas dépasser 5 heures consécutives, dans une amplitude de 6 heures au maximum. Un service du midi de 10 h à 15 h entre dans cette définition ; un service de 10 h à 15 h 30, ou un midi suivi d'une mise en place à 18 h, n'en est plus une.
Que devient la demi-journée manquante ?
C'est le point que beaucoup d'employeurs ignorent. Pour arriver aux 2 jours, la demi-journée supplémentaire peut être différée et reportée, à concurrence de 2 jours par mois. Elle n'est pas perdue pour autant. Les repos ainsi reportés doivent être accordés :
- dans les 6 mois qui suivent l'ouverture du droit, si l'établissement compte plus de 10 salariés ;
- dans l'année qui suit, s'il compte 10 salariés au plus.
Ils peuvent être rendus par journée entière ou par demi-journée. Si les nécessités du service empêchent de les accorder dans ces délais, ils donnent lieu à une compensation en rémunération, à la fin des 6 mois ou à la fin de l'année selon la taille de l'établissement. La convention précise que le délai d'un an est une souplesse, à utiliser avec mesure, et non une règle par défaut.
Établissement saisonnier : 1 jour minimum
Un établissement est saisonnier s'il n'ouvre pas plus de 9 mois par an. Les mêmes règles s'appliquent aux salariés en contrat saisonnier d'un restaurant ouvert toute l'année.
- 1 jour de repos par semaine au minimum ;
- les 2 demi-journées restantes peuvent être reportées, dans la limite de 4 jours par mois, avec la même définition de la demi-journée travaillée (5 heures, amplitude de 6 heures) ;
- tous les repos reportés doivent être rendus, en jours ou en rémunération, à la fin de la saison au plus tard.
Pour un restaurant de plage ouvert d'avril à septembre, cela signifie qu'un serveur qui n'a eu qu'un jour de repos par semaine tout l'été doit récupérer ou se voir payer ses jours en fin de saison. Mieux vaut le prévoir dès le planning de juin que de le découvrir au solde de tout compte.
Exemple : le roulement d'un bistrot de 5 salariés
Prenons un bistrot de 5 salariés, ouvert toute l'année, du mardi midi au dimanche midi. Il est fermé le dimanche soir et le lundi. Le service du dimanche va de 10 h à 15 h.
Le planning « classique » et son piège
Si chaque salarié travaille du mardi au samedi et le dimanche midi, son repos est d'1,5 jour : le dimanche après-midi et le lundi. C'est autorisé, mais il manque chaque semaine une demi-journée.
Sur un mois de quatre semaines, cela fait 4 demi-journées, soit 2 jours reportés, exactement le plafond mensuel. Sur 47 semaines travaillées dans l'année, cela représente près de 24 jours de repos par salarié, à accorder dans l'année puisque l'établissement compte 10 salariés au plus, ou à payer. Et lors d'un mois de cinq semaines, le report atteindrait 2,5 jours, au-dessus du plafond : l'une des demi-journées doit alors être accordée dans le mois.
Un roulement qui donne les 2 jours chaque semaine
L'autre solution consiste à garder le lundi pour tout le monde et à faire tourner un second jour de repos, en répartissant les postes pour que chaque service reste couvert :
| Salarié | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | Dim midi | Lun |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lina, cheffe | Travail | Travail | Repos | Travail | Travail | Travail | Repos |
| Hugo, commis | Repos | Travail | Travail | Travail | Travail | Travail | Repos |
| Sofia, serveuse | Travail | Repos | Travail | Travail | Travail | Travail | Repos |
| Malik, serveur | Travail | Travail | Travail | Travail | Travail | Repos | Repos |
| Chloé, serveuse | Travail | Travail | Travail | Travail | Travail | Repos | Repos |
Malik et Chloé, qui ne travaillent pas le dimanche midi, ont 2 jours consécutifs, tout comme Hugo (lundi et mardi). Lina et Sofia ont un jour isolé en semaine : il faut vérifier les 35 heures entre leurs deux journées de travail. Si Sofia ferme le mardi à 23 h, elle ne reprend pas avant le jeudi 10 h. Faites tourner ce schéma d'une semaine à l'autre pour que le dimanche midi ne retombe pas toujours sur les mêmes personnes.
Les deux organisations sont possibles. La seconde évite d'accumuler une dette de repos que vous devrez rendre en pleine saison ou payer.
Les erreurs fréquentes
- Ne compter que le jour de fermeture. Un restaurant fermé un seul jour par semaine ne donne qu'un jour de repos : il en manque au moins un demi.
- Oublier de suivre les demi-journées reportées. Le report est permis, l'oubli ne l'est pas. Sans suivi écrit, impossible de prouver que les repos ont été rendus.
- Appeler « demi-journée » un service trop long. Au-delà de 5 heures consécutives ou de 6 heures d'amplitude, la journée est une journée de travail complète.
- Faire travailler 7 jours d'affilée « pour rattraper ». Même avec l'accord du salarié, 6 jours par semaine est un maximum légal (article L3132-1).
- Appliquer le même planning aux apprentis mineurs. Les moins de 18 ans ont droit à 2 jours de repos consécutifs (article L3164-2), sauf dérogation prévue par accord collectif garantissant au moins 36 heures consécutives. Les apprentis mineurs peuvent en revanche travailler le dimanche dans la restauration (article R3164-1).
En pratique : intégrer le repos dans vos plannings
- Vérifiez l'IDCC sur vos bulletins de paie : 1979 pour la convention HCR, 1501 pour la restauration rapide.
- Fixez le jour de repos commun (souvent le jour de fermeture), puis le second jour en roulement. Notez-le sur le planning de chaque semaine, et pas seulement dans votre tête.
- Contrôlez les jours isolés : 35 heures entre la fin du service de la veille et la reprise du lendemain.
- Tenez un compteur des demi-journées reportées, salarié par salarié, avec la date limite pour les rendre.
- Communiquez le planning à l'avance. Nos conseils pour faire un planning du personnel détaillent la méthode.
Sur un planning d'équipe en ligne comme SimpliTeam, la vue hebdomadaire par employé montre d'un coup d'œil qui a ses deux jours et qui n'en a qu'un et demi. Une fois le roulement trouvé, vous dupliquez la semaine et ajustez seulement les cas particuliers. Pour garder la trace des repos reportés puis rendus, vous pouvez créer une catégorie d'absence dédiée (par exemple « repos reporté ») dans le module congés et absences : chaque demi-journée rendue apparaît sur le planning et reste dans l'historique du salarié. Si vous travaillez encore sur tableur, notre modèle de planning Excel gratuit permet de poser une première grille de roulement.
Pour voir comment l'outil s'adapte aux coupures et aux services du soir, consultez la page SimpliTeam pour les restaurants.
FAQ : le repos hebdomadaire en restauration
Combien de jours de repos par semaine en restauration ? Deux jours, consécutifs ou non, pour les salariés relevant de la convention HCR (article 21). Dans un établissement permanent, l'employeur peut n'en accorder que 1,5 chaque semaine et reporter la demi-journée restante.
Les 2 jours de repos doivent-ils se suivre ? Non, la convention indique « consécutifs ou non ». Un jour de repos isolé doit toutefois correspondre à au moins 35 heures sans travail entre deux journées. Les apprentis et salariés de moins de 18 ans ont droit, eux, à 2 jours consécutifs.
Qu'est-ce qu'une demi-journée de travail en HCR ? Une période d'au plus 5 heures consécutives, dans une amplitude d'au plus 6 heures.
Dans quel délai rendre les demi-journées de repos reportées ? Dans les 6 mois si l'établissement compte plus de 10 salariés, dans l'année s'il en compte 10 au plus. À défaut, elles sont compensées en rémunération. Dans un établissement saisonnier, elles sont rendues au plus tard à la fin de la saison.
Sources
- Article 21 de la convention collective HCR (durée du travail, repos hebdomadaire) – Légifrance
- Convention collective nationale des hôtels, cafés, restaurants (HCR) du 30 avril 1997 – Légifrance
- Fiche de la convention HCR (IDCC 1979) – Code du travail numérique
- Fiche de la convention restauration rapide (IDCC 1501) – Code du travail numérique
- Article L3131-1 du Code du travail (repos quotidien) – Code du travail numérique
- Article L3132-1 du Code du travail (six jours par semaine au maximum) – Code du travail numérique
- Article L3132-2 du Code du travail (durée du repos hebdomadaire) – Code du travail numérique
- Article L3132-12 du Code du travail (repos par roulement) – Code du travail numérique
- Article R3132-5 du Code du travail (établissements concernés) – Code du travail numérique
- Article L3164-2 du Code du travail (repos des jeunes travailleurs) – Code du travail numérique
- Article R3164-1 du Code du travail (apprentis mineurs le dimanche) – Code du travail numérique